Plan a Korea trip
Jeonju

冬季全州韩屋村:首尔出发交通与游览礼仪

冬季从首尔去全州韩屋村,KTX与大巴怎么选?附交通对比、住韩屋取暖与噪音提示,以及在居民区游览的礼仪。

Also in: English
冬季全州韩屋村:首尔出发交通与游览礼仪
Illustrative image.
In this guide

简短回答:从首尔去全州,通常最快的方式是乘坐KTX高速列车到全州站,全程大约两小时或稍短。最便宜的通常是高速大巴,大约三小时。冬季请尽早出发,趁白天游览韩屋村,并且返程票要订在末班车之前留足余量的时间。

全州韩屋村是有人居住的社区,不是主题乐园。请压低音量,不要拍摄居民,也不要朝住宅内拍照,并在深夜之前离开居民区的小巷。

时刻、票价和开放时间会随季节变化。下文所有数据均无法通过官方渠道核实,请视为大致参考,出行前向运营方或景点确认。


快速解答:冬季从首尔到全州最快怎么走

以下是比较现实的几种选择:

  • KTX。请订到全州站。在地图或搜索结果中,你可能会看到"全州乡校"(Jeonju Hyanggyo),这是韩屋村内的历史悠久的儒学学府,属于观光景点,不是订票时要选的车站。这条线路的KTX通常从首尔的龙山站出发,但并非所有班次都从龙山始发,请按出行日期在Korail官网查询。
  • SRT。SRT并不是去全州最省事的方式。请在SRT官网查看当前线路以及是否需要换乘。对大多数游客来说,从龙山乘KTX更方便。
  • 高速大巴。大巴从首尔高速巴士客运站(也称Central City Terminal)开往全州高速巴士客运站。速度较慢,但通常更便宜,白天班次密集。
方式 行程时间(大约) 票价 班次 订票方式
KTX,龙山 → 全州 约1小时40分钟至2小时 请查询Korail当前票价 请按日期查询Korail Korail官网或Korail Talk应用
高速大巴,首尔高速巴士客运站 → 全州 约2小时45分钟至3小时,遇堵车或下雪会更久 请查询Kobus或客运站 白天班次较多,请查看时刻表 高速大巴网站/应用(如Kobus)或在客运站购票

一日游建议:搭乘大约8:00前从首尔出发的列车或大巴,争取上午晚些时候就能开始逛小巷。返程请订在全州末班车前至少一到两小时出发的班次。冬季下雪会拖慢公路和列车,节假日周末车票也容易售罄,因此预留缓冲时间比平时更重要。


交通:首尔到全州

运营方 出发地 目的地 行程时间(大约) 订票渠道
Korail KTX 龙山 全州站 约1小时40分钟至2小时 Korail官网、Korail Talk应用、车站窗口
Korail KTX(返程) 全州站 龙山 相近 同上
高速大巴 首尔高速巴士客运站 全州高速巴士客运站 约2小时45分钟至3小时 Kobus/大巴应用、客运站窗口
高速大巴(返程) 全州高速巴士客运站 首尔高速巴士客运站 相近 同上

首班车和末班车时间因日期和季节而异。请在Korail和Kobus网站上查询你出行当天的时刻表,不要凭记忆中的时间判断末班车。

冬季与节假日时刻表:

  • 冬季时刻表可能与常规时刻表不同。
  • 春节(Seollal,韩国农历新年)前后的时刻表会有调整。请确认你出行年份的春节具体日期及前后公共假期。节前节后几天,列车容易售罄,公路交通拥堵,并可能增开或调整班次。
  • Korail和大巴公司会提前公布节假日时刻表和开售日期,制定行程前请先查看。
  • 购票前请确认所选票种的退票和改签规则,铁路与大巴的规定不同。

订票提示:

  • Korail提供英文在线订票。请查看你的出行日期最早可提前多久购票。
  • 如果你想用本国货币支付,或需要购买铁路通票,也可以通过
    Check pricesKlook →Some links may be affiliate links. Disclosure
    预订KTX车票和Korail通票。请先与Korail官网的价格对比。

从全州站或客运站前往韩屋村

方式 说明 大约用时 大约费用
从全州站乘市内公交 有多条线路到达殿洞圣堂(Jeondong Cathedral)附近的韩屋村区域。不同来源给出的路线编号不一致,请在Naver Map或Kakao Map上查询当前线路 约20–25分钟 请查询当前市内公交票价
从高速客运站乘市内公交 不同来源给出的路线编号不一致,请在Naver Map或Kakao Map上查询当前线路 约20–25分钟 请查询当前票价
从全州站乘出租车 告知司机"全州韩屋村"(Jeonju Hanok Maeul)或殿洞圣堂 车程较短 按计价器收费;现行价目未能确认
从高速客运站乘出租车 下车地点相同 车程较短 按计价器收费;现行价目未能确认

在韩国,Naver Map和Kakao Map提供的实时公交路线最可靠,而谷歌地图在当地的公共交通数据有限。有移动网络会让本地出行方便很多,出发前设置好

Check pricesAiralo eSIM →Some links may be affiliate links. Disclosure
是个简单的办法。


Advertisement

韩屋村是居民生活的社区

全州韩屋村是位于全州市中心的大片传统韩国房屋(韩屋,hanok)。这里有瓦片屋顶、木structure框架、庭院和狭窄的小巷。周围分布着商店、咖啡馆、餐厅和民宿,还有庆基殿(Gyeonggijeon Shrine)和殿洞圣堂等历史遗迹。

许多房屋是私人住宅,另一些是店主自己也住在里面的家庭经营场所。这里的居民和其他社区一样,要上班、上学、倒垃圾、晾衣服,也会很晚才回家。主街热闹、商业气息浓,但往里走一条巷子,你可能就站在别人家的门口。

不少游客把这里当作露天布景,尤其是租了韩服拍照的游客。结果就是噪音、门口扎堆,以及有人把镜头对准私人空间,居民对此深有感受。这就是下面这些礼仪建议的由来。

本指南未能确认全州市或韩屋村管理方发布的、带日期的最新礼仪规定。现场张贴的告示优先于这里的一般性建议。


居民区游览礼仪

无论你只停留两小时还是住两晚,都请遵守以下原则:

  • 压低音量。在狭窄的侧巷里,声音会直接越过围墙传进房间。请小声交谈,不要用音箱放音乐,团体聊天留到主街上进行。
  • 不要拍摄居民。坐在门外的老人、孩子和正在过日常生活的人不是风景的一部分。出于基本礼貌,请不要把他们拍进照片。
  • 不要朝住宅内拍照。包括透过敞开的大门、门口、围栏缝隙或窗户拍摄,即使庭院看起来很美也不行。
  • 拍摄劳作者的特写前先询问。店主、手艺人和小吃摊主可能乐意被拍,但请先问,被拒绝就接受。
  • 深夜避免进入居民区小巷。到了那个时间,请回到主街、住处或已经在离开的路上。韩屋村的正式安静时段未能确认,所以不要默认某个固定时间。夜幕降临后的小巷,就当作自己家那条街的夜晚来对待。
  • 不要进入花园、庭院和私人区域。敞开的门不代表邀请。写有"사유지"(私有土地)或"출입금지"(禁止入内)的标识就是字面意思。
  • 垃圾请自行带走。公共垃圾桶可能很少。不要把杯子、袋子或食物留在墙头、台阶或门槛上,也不要坐在居民家门前的台阶上吃东西。

住韩屋过夜:冬季的噪音与取暖

地暖(ondol)如何运作

传统韩屋靠地暖(ondol,温突)取暖,即从地面下方加热。过去是通过木柴火的烟道来供暖。如今许多民宿使用加热地板,但各家情况不同,请向房东确认房间用的是地暖、电暖器还是两者兼有。

冬季通常意味着:

  • 地板会变暖,但空气可能仍然偏凉,尤其是靠近传统韩纸(hanji)门窗的地方。
  • 入住后,房间可能需要一段时间才能暖起来,特别是之前暖气没开的话。
  • 你通常是睡在加热地板上的床垫(yo,韩式铺盖)上,房间暖起来之后,许多住客觉得很舒服。

预订之前

请向房东询问,或仔细阅读房源介绍,了解:

  • 取暖如何控制,你是否可以自己调节
  • 是否提供额外的毯子或电热垫
  • 门窗是否有保温或双层设计
  • 房间是独立的,还是直接通向公用庭院
  • 卫生间是独立还是共用,以及冷天从房间过去有多远

噪音

韩屋的墙壁和纸门很薄,庭院往往是共用的。你会听到其他住客的声音,他们也会听到你的。很早出发、很晚抵达以及行李箱轮子在石板上滚动,声音都会传得很远。天黑后请压低音量,这既是为了其他住客,也是为了隔壁的居民。

如果想比较住宿,

Check pricesAgoda →Some links may be affiliate links. Disclosure
和
Check pricesBooking.com →Some links may be affiliate links. Disclosure
上都有韩屋村的韩屋民宿。请把评价筛选到冬季日期,留意提到取暖、卫生间冷和噪音的内容。夏季的评价无法告诉你一月的夜晚是什么感觉。

预订前请阅读住宿守则,确认入住和退房时间、房东规定的安静时段,以及关于鞋子、做饭和庭院使用的规定。


Advertisement

一日游或过夜的冬季实用提示

  • 做好防寒准备。全州冬天很冷,尤其是早晚。出发前请查看韩国气象厅的天气预报。穿多层衣物,带上手套和帽子,鞋子要防滑,因为石板路和木台阶可能结冰。
  • 围绕日照安排行程。12月和1月日落很早,一些侧巷天黑后照明可能有限。请把步行游览安排在白天。
  • 按你的具体日期确认开放时间、门票和休息日。冬季开放时间常常缩短,本指南未能确认任何一处的具体时间。请逐一查询你打算参观的景点:
  • 庆基殿(Gyeonggijeon Shrine)。请查询冬季开放时间、最后入场时间、门票以及每周休息日。
  • 梧木台(Omokdae)。这是一座山顶凉亭,可俯瞰屋顶景色。请查询开放时间。
  • 殿洞圣堂(Jeondong Cathedral)。这是一座仍在使用的教堂,礼拜期间不对游客开放。
  • 全州乡校(Jeonju Hyanggyo)。请查询冬季开放时间。
  • 韩屋体验馆(Hanok Experience Center)。请查询开放时间以及当天是否有体验项目。
  • 预期会有部分场所关门。有些景点在固定的星期几或春节等公共假期休息。进入殿洞圣堂后请保持安静,礼拜期间请勿入内。
  • 保证有移动网络。当天查看实时公交和确认时刻表都会用到。

一日游与过夜行程示例

以下仅为建议行程。出发前请重新核对你所选日期的时刻表。

从首尔出发的一日游

时间 安排
约07:30–08:30 搭乘龙山出发的早班KTX,或首尔高速巴士客运站出发的高速大巴
约10:00–11:00 抵达全州,换乘公交或出租车前往韩屋村
上午晚些时候 趁光线好参观庆基殿和殿洞圣堂
午餐 在主街用餐。全州以拌饭和豆芽汤饭(kongnamul gukbap)闻名,天冷时很合适
午后早些时候 安静地逛小巷,然后登上梧木台俯瞰屋顶景色
下午中段 咖啡馆小憩,逛小店
天黑前 返回车站或客运站
返程 乘坐末班车前至少1–2小时出发的列车或大巴,并提前订好票

过夜行程

  • 第1天:下午早些时候抵达,这样可以办理入住,并趁白天逛小巷。出门前请让房东向你演示取暖设备怎么用。天黑前逛完韩屋村,然后在主街上吃晚饭。天黑后回民宿的路上请压低音量,避开居民区小巷。
  • 第2天:一早游览韩屋村,这时比较安静,但居民开始新的一天,靠近住宅时请保持小声。去看前一天没去成的景点。按时退房,如果要早走,收拾行李时请放轻动作。返程票请留出充裕的缓冲时间,周末或临近假期时尤其如此。

出发前最后清单

  • [ ] 在Korail或高速大巴官方网站上确认你所乘列车或大巴的冬季时刻表。如果在春节前后出行,请查看节假日时刻表。
  • [ ] 提前订好返程票,并记下当天的末班车时间。
  • [ ] 确认各景点在你计划日期的开放时间、休息日和门票。
  • [ ] 阅读房东关于取暖、噪音、入住和退房的住宿守则。
  • [ ] 随身携带现金和银行卡,如果有交通卡也一并带上。商店、公交和出租车对支付方式的接受情况可能不同。
  • [ ] 查看出行期间全州是否有当地通知或提示。
  • [ ] 带上保暖的多层衣物、手套和防滑鞋。
  • [ ] 牢记最重要的规则:轻声说话,不拍摄居民,不朝住宅内拍照,深夜之前离开居民区小巷。